Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: giugno 2026
1. Chi siamo
Trippy è un servizio di pianificazione viaggi collaborativa fornito da Cusati Solutions di Cusati Giuseppe, Piazza Principale 10, Ora (BZ), P.IVA 03199730213, REA BZ-240473 ("noi", "Trippy").
Utilizzando il sito, l'app mobile o qualsiasi altro servizio Trippy ("il Servizio") accetti i presenti termini.
2. Account
Per usare Trippy devi creare un account con un'email valida. Sei responsabile della sicurezza delle tue credenziali e di tutta l'attività svolta tramite il tuo account.
Devi avere almeno 16 anni per registrarti.
3. Piani e pagamenti
Trippy offre un piano gratuito con funzionalità limitate e una prova gratuita di 14 giorni del piano Pro, senza richiesta di carta di credito.
Il piano Pro ha un costo di €5/mese, rinnovato automaticamente, pagato tramite Stripe. Puoi annullare il rinnovo in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account; l'annullamento ha effetto alla fine del periodo già pagato.
Non garantiamo rimborsi per periodi di abbonamento già iniziati, salvo quanto previsto dalla legge applicabile (es. diritto di recesso per i consumatori nei primi 14 giorni, se non hai già usufruito del servizio Pro).
4. Contenuti dell'utente
Rimani proprietario di tutti i contenuti che inserisci in Trippy (itinerari, foto, documenti, messaggi, post). Ci concedi solo la licenza necessaria per memorizzarli ed elaborarli al fine di fornirti il Servizio (es. mostrarli ad altri membri del tuo viaggio, generare un PDF, eseguire una funzione AI che richiami).
Se pubblichi un post o un itinerario nella community pubblica, accetti che sia visibile ad altri utenti registrati.
Sei responsabile dei contenuti che carichi: non devono violare diritti di terzi, leggi applicabili, o contenere materiale illecito, offensivo o ingannevole.
5. Uso consentito
Non puoi: usare Trippy per scopi illegali, tentare di accedere senza autorizzazione ad account o dati di altri utenti, sovraccaricare o danneggiare il Servizio, fare reverse engineering dell'app oltre quanto consentito dalla legge.
Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere account che violano questi termini.
6. Funzioni con intelligenza artificiale
Alcune funzioni Pro usano modelli di AI di terze parti per generare contenuti (itinerari, checklist, importazione da link). I risultati sono generati automaticamente e possono contenere imprecisioni: verificali sempre prima di affidarti a orari, prezzi o disponibilità reali.
7. Disponibilità del servizio
Ci impegniamo a mantenere Trippy disponibile e funzionante, ma non garantiamo un servizio ininterrotto al 100%. Possiamo sospendere temporaneamente il Servizio per manutenzione, senza preavviso in caso di urgenza.
8. Limitazione di responsabilità
Trippy è fornito "così com'è". Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti derivanti dall'uso del Servizio, inclusi — a titolo di esempio — perdita di dati, mancata prenotazione di un'attività, o decisioni di viaggio basate su contenuti generati da AI o inseriti da altri utenti.
9. Cancellazione dell'account
Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento scrivendo a info@cusatisolutions.com. I tuoi dati verranno eliminati entro 48 ore, come descritto nella Privacy Policy.
10. Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia è competente il foro del consumatore, se applicabile, o il Tribunale di Bolzano.
11. Modifiche ai termini
Possiamo aggiornare questi termini nel tempo. In caso di modifiche rilevanti ti avviseremo tramite email o con un avviso in app. L'uso continuato del Servizio dopo una modifica costituisce accettazione dei nuovi termini.
12. Contatti
Per domande su questi termini: info@cusatisolutions.com.